academic
英[ækə'demɪk],美[,ækə'dɛmɪk]
a. 学术的; 学校的; 学习好的; 空谈的n. 学者助记:academ-学术 + -ic表形容词。
词 源 树
词源故事(钱磊)
1. academy(学院):帮助寻回海伦的农夫阿卡德摩斯
在希腊神话传说中有一位绝世美女海伦,是宙斯和斯巴达王后勒达所生。当她还是一名少女的时候,来自雅典的英雄忒修斯与朋友偶然在神庙中看见海伦跳舞。两人惊为天人,就闯进神庙将海伦劫走。两人决定扔骰子来确定海伦的归属,并约好赢的人要帮输的人再去抢个妻子。结果忒修斯抽中了,于是忒修斯把海伦带回老家,嘱咐母亲好生照顾。然后,两个好朋友再次出发去作采花大盗。这回他们看上了冥王的妻子珀耳塞福涅,可惜行动失败,被冥王关押在冥府中。后来另一个英雄赫拉克勒斯在冥府遇到他们俩,救出了忒修斯一人。
海伦的两个哥哥率人四处寻找海伦。他们来到雅典,要求雅典人归还自己的妹妹。但雅典人说不知道海伦在哪里。两兄弟威胁要动用武力。正在这危急时刻,一个名叫阿卡德摩斯(Akademos)的农夫站出来告诉了海伦的位置。两兄弟很快就夺回了自己的妹妹,而Akademos也因为使雅典避免了一场战争而成为英雄,得到神灵的庇佑,他的橄榄树林年年丰收。这片橄榄树林也因此得名Akademeia,意思是“Akademos的果园”。
后来,希腊大哲学家柏拉图在这片橄榄树林里创建了学园。人们将他的学园也称为Akademeia。英语单词academy就来源于柏拉图创建的Akademeia学园,原本专指柏拉图所创建的学园,但后来词义进一步扩充,泛指各种学术研究性机构。
academy:[ə'kædəmɪ] n.学院,研究院,学会,专科院校
academic:[ækə'demɪk] adj.学术的,学院的,理论的n.学者,大学教师,大学生
权威词源导读
academic (adj.) - 16世纪80年代,"relating to an academy",也表示 "collegiate, scholarly",源自拉丁语academicus "of the (classical Athenian) Academy",源自Academia,Plato教书的地方 (参看:academy)。17世纪10年代开始,在英语中表示 "belonging to the classical Academy in Athens"。含义 "theoretical, not practical, not leading to a decision" (如:university debates or classroom legal exercises) 始于1886。In the arts,"rigidly conforming to academic style",1889。Academic freedom "liberty of a teacher to state opinions openly without fear of retribution",证据表明始于1901。同根词:Academical; academically; academicalism (1874); Johnson has academial。作为名词,"student in college or university life",16世纪80年代 (拉丁语academicus,希腊语akademikoi表示 "Academic philosopher")。
21世纪大英汉词典
#academicadj.1.■学校的;(综合大学中的)学院的;(综合性)大学的2.■(高等教育)教学的,教务的;(中等教育)学理的,(英语、外语、历史、经济学、数学等)普通文化课的,文科的;文学的;基础理论的;非技术(或应用)的3.■学术的;学究的;学者派头(或风度)的;博学的;好学的4.■(尤指小学生)聪明的,颖悟的,天赋高的5.■纯理论的,纯学理的;空论的,脱离实际的,不切实际的6.■学究式的;形式主义的;卖弄学问的,迂腐的;墨守成规的7.■(艺术等)因袭的,传统的,拘泥刻板的8.■来自正规教育(尤指高等教育)的9.■(学术、艺术)协会的,(属于学者、艺术家等)学会的10.■柏拉图哲学的11.■【哲学】怀疑论的n.1.■大学教师;大学生2.■学者,书生;学究,学究式人物;学术界人士3.■学会会员4.■[复数](院校的)学术活动5.■[A-]柏拉图哲学信奉者;怀疑论者6.■普通文化课(如读、写、算、科学、历史、地理等基础学科传统课程)#