abandon

英[ə'bænd(ə)n],美[ə'bændən]
  • vt. 放弃, 抛弃, 遗弃, 使屈从, 沉溺, 放纵 n. 放任, 无拘束, 狂热
CET4 专四 考研 TOEFL
abandon的词根、词缀示意图
«
1 / 10
»
1. abandon : 来自法语短语a bandon.a-词源同ad-,去,往,-band,说话,命令,词源同ban,phone.原指置于别人的命令之下,任人处置,后喻指遗弃。

1. ban(禁令):封建领主在其领地上发布的强制性公告
在欧洲的封建时期,领主在自己的领地上(manor)拥有管辖权,可以发布公告,强制要求领地内的所有居民做某事或禁止做某事,如要求居民给领主服兵役、禁止在领主的土地上狩猎、捕鱼等。领主所发布的这种公告在拉丁语中称作bannun,英语单词ban(禁令)就来源于此,本来既可是命令做某事或禁止做某事,但后来词义逐渐缩小为“禁止做某事”。同源的还有单词banns(结婚公告)。
banal是由ban(公告)衍生出来的形容词,用来表示“与ban相关的”,如banal right表示“领主发布ban的权利”。在封建领主所颁发的公告中,常见的一种是要求居民必须使用领主所提供的公用设施,如水井、磨坊、烤房、桥梁等,并向领主支付相应的使用费。因此banal衍生出“公用的、公共的”之意,进而演变为“平凡的、平庸的、司空见惯的”,最终演变为现在常用的“陈腐的”之意。
单词abandon(放弃)也与ban有关。它源自法语词组 à bandon(under control or jurisdiction),其中的à =at,bandon和ban一样源自拉丁语bannun,表示“控制、管辖”。 所以abandon的字面意思就是“处于……的管辖下”,引申为放弃控制权。
ban:[bæn] n.禁令vt.禁止,取缔
banns:[bænz] n.结婚公告
banal:[bə'nɑl] adj.平庸的,陈腐的,老一套的
banality:[bə'nælɪtɪ] n.陈词滥调,平凡,陈腐
abandon: [ə'bænd(ə)n] vt.放弃、舍弃、离弃


1. 【谐音】鹅搬凳 鹅搬凳,搬不动只好放弃。 ->放弃、遗弃、丢弃

2. 【辨析】deny/refuse/delete/cross out/abandon deny Vt. 表示“否认,否定”时,后接名词、代词、-ing 分词或从句,一般不接不定式;表示“拒绝(给予)”时,后接双宾语(deny sb. sth.)。 refuse Vt. 表示“拒绝,推辞,不肯(承认,服从等),后接名词、代词或不定式短语,一般不接动名词。 delete Vt. 指删除(文字等),或指擦掉(字迹等)。 cross out 指用笔划掉(文字等)。 abandon 表示遗弃、抛弃或放弃,尤指半途而废、停止,后接名词作宾语。

3. 【辨析】abandon desert discard quit abandon: 放弃,丢弃,抛弃。指因为外界的压力或影响完全放弃,因迫不得已而放弃,如: abandon obligation 放弃任务。 desert: 抛弃,舍弃,指某人或某物在困境中“被抛弃”。如: desert the baby after giving birth 生下婴儿后将其抛弃。 discard: 丢弃,抛弃(老朋友或旧物)。如:discard one’s old friends 抛弃老朋友。 quit: 离开,退出,突然放弃。指主动放弃或离开。如: quit one’s job 辞职。

4. abandon:(a不+ban+don给予→不禁止给出去→放弃)

5. abandon=a[前缀:to]+band[禁令]+ on[后缀]→ 在禁令的状态下 → 放弃某些东西。 这个词用词源分析还是比较困难的,而且对于记忆单词来讲帮助并不大,但是我们可以从这个单词的词源变化路程可以了解一定的构词规律,构词方法。band-应该是这个词的词根,但解释起来还是比较复杂。 应该说是直接源自古法语abandoner。Abandon 是在bandon的基础上演变而来的,其字面意思是under control或jurisdiction,曾经有个短语为mettre a bandon 意思为to give up to a public ban;bandon源自于拉丁词的bannum意思为proclamation,很曲折的衍生出英语的 banns proclamation of marriage。 abandon首先是 put someone under someone else’s control的意思,后来有give up absolutely的意思。

abandonvt.1.放弃;弃绝;绝望;断念:He abandoned all hope.他放弃一切希望。to abandon a research project放弃一个研究项目2.(因形势紧迫、危险等)离弃(家园、飞机、船只等);【航空学】(机上人员)弃机(跳伞):The sailors abandoned the burning ship.海员们离弃燃烧着的船只。to abandon a sinking ship离弃正在沉没的船只3.丢弃(信仰等);(不顾信义、义务、责任等而)遗弃,抛弃(妻儿等):The man shamelessly abandoned his wife and child for another woman.那个男人无耻地抛弃了妻儿,另觅新欢。to abandon a child遗弃孩子4.使屈服:to abandon someone to the mercy of听任某人受…的摆布to abandon a city to an enemy army弃城任敌军占领5.[abandon oneself] 放纵;纵情;无拘无束;使沉溺于:After his mother died, he abandoned himself to grief.他母亲死后,他悲伤不已。6.【保险业】委付7.[废语]开除,逐出n.1.放纵;纵情;无拘无束,放任2.狂热,狂放,狂放不羁近义词desertforsakequit反义词reclaim