amenable

amenable

英[ə'miːnəb(ə)l],美[ə'minəbl]

a. 服从的, 会接纳的, 有义务的
助记:a-同ad- + men-威胁 + -able, 表形容词 → 此处用引导义,可引导的,顺从的。

词 源 树

词源故事(钱磊)

1. menace(威吓):以喊叫威胁的方式驱赶牲畜
古代人放牧、驱赶牲畜时比较粗暴简单,通常通过喊叫、威胁或鞭打的方式来驱赶牲畜,这种方式在拉丁语中叫做minare,进入法语后拼写为mener。英语单词menace(威胁)就来源于此,本意指的是驱赶牲畜时人所发出的叫喊声、威胁声,兼有“威胁”和“驱策”的含义。后来“驱策”的含义逐渐消失,仅仅表示“威胁、恐吓”,变成了threaten的同义词。
还有一个单词也来源于此,那就是amenable,由a(=to,面对)+mener(驱赶、领导)+able(能够),字面意思就是“能够面对领导”,引申为“顺从的、易于管教、易于屈服、容易被说服的”,还可以表示“负有责任的、经得起检验的”。要注意这个词与amend(改善)并没有关系。
menace:['menəs] n.v.威胁,恐吓
minacious: [mɪ'neʃəs] adj. 威吓的
minatory:['mɪnə,təri] adj. 恐吓的,威胁的
amenable:[ə'miːnəb(ə)l] adj.顺从的,肯接受的;负有责任的;经得起检验的
promenade:[,prɑmə'ned] v. 散步,漫步;骑马n. 散步;舞会;骑马adj. 散步的

权威词源导读

amenable (adj.) - 16世纪90年代,"liable to make answer or defense, accountable",源自诺曼时代在英国所用的法语amenable,源自古法语amener "bring, take, conduct, lead" (to the law),源自à "to" (参见ad-) + mener "to lead",源自拉丁语minare "to drive (cattle) with shouts",minari "threaten" 的变体 (参见menace (n.))。含义 "tractable" 始于1803,源自含义 "disposed to answer or submit to influence"。同根词:Amenably。

词源说明(童理民)

1. amenable : a-,向,往,-men,伸出,引导,威胁,词源同 menace,威胁。此处用引导义,可引导的,顺从的。

21世纪大英汉词典

#amenableadj.1.对…负有责任(或义务)的,(应)负责的,有服从的义务的,应服从的2.易受控制(或影响)的;易做出响应的;肯接受劝告的,服从启导的;(愿)服从的,服理的3.经得起检验(或考验、考查)的 (to)近义词obedient#

© 2018-2020 词根词缀字典