encyclopedia

英[ɪnˌsaɪkləˈpiːdiə]，美[ɪnˌsaɪkləˈpidiɚ]

n. 百科全书
助记：en-进入，使 + cyclo-圈 + ped-小孩，教育 + -ia → 原指教育小孩的通识教育丛书，后指百科全书。

词 源 树

中文词源

1. n. 百科全书。1531年，含义为 “通识教育课程”，见于托马斯·埃利奥特《统治者之书》；借自新拉丁语 encyclopaedia（1508年），源自希腊语 *enkyklopaideíā，该词被认为是古罗马作家（如昆体良、普林尼）手稿中的误读，本应为希腊短语 enkýklios paideíā “通识教育”，源自 enkýklios（“通用的”，参见 ENCYCLICAL） + paideíā（“教育、教养”，源自 paîs，属格 paidós，“孩子”）。参见 FEW。 “涵盖所有知识领域的著作”这一现代含义，1632年或1630年首次在英语中被记录。

词源网

encyclopedia(n.) - 1530年代，“通识课程”，源自现代拉丁语 encyclopaedia（约1500年），被认为是拉丁语作者对希腊语 enkyklios paideia 的误读，原义 “通识教育”，字面含义 “循环训练”，即文理各科的 “循环”、自由教育的基础；源自 enkyklios “循环的、普遍的”（源自 en “在…里”；参见 in 和 kyklos “圆圈”；参见 cycle (n.)） + paideia “教育、育儿”，源自 pais（属格 paidos）“孩子”（参见 pedo-）。 最早的百科全书为拉丁语；监察官加图约公元前185年编纂过一部，现已失传。它们是面向通识教育的知识摘要，即自由人应有的 “知识循环”，体现在七艺之中。 现代 “按字母排序的工具书” 始于1640年代，常特指法国《百科全书，或科学、艺术和工艺详解词典》（1751–1765）。 相关词：Encyclopedist。

词源（Kleins）

1. encyclopedia/encyclopaedia, n., 源自晚期拉丁语 encyclopaedia，源自不准确的希腊语 ἐγκύκλιος παιδεία，原义 “循环教育，通识教育”，字面含义 “在一个圈子里的训练”。 参见 encyclic 和 pedo-，并参见 cyclopedia。

词源（BCE）

1. n., 百科全书；百科辞典。1531年，表示 “通用课程、通识教育”，借自新拉丁语 encyclopaedia（1508年），源自希腊语 *enkyklopaideíā，被认为是希腊语 enkýklios paideíā（“通识教育”，其中enkýklios “普遍的”，paideía “教育、养育子女”，源自 país 及其属格 paidós “孩子”）的误读。“包含所有知识领域信息的参考工具书”这一现代含义于1632年或1630年出现在英语中。

英语词源趣谈（庄和诚）

1. encyclopedia来源于古希腊文enkýklios paideíā，原义是“全面的教育”或“完整的知识系统”，是英国学者埃利奥特（Sir Thomas Elyot, 1490?-1546）根据这个希腊短语杜撰的。他还把希腊文dēmocratíā英语化，变为democracy（民主），他最先把education（教育）一词用于今义，他给英国语言增添了很多新词。encyclopedia一词的今义“百科全书”始用于17世纪。《不列颠百科全书》（Encyclopaedia Britannica）于1768年的问世使该词在英语中得到了确认。
例　A dictionary explains words and an encyclopedia explains facts. (LDC) 字典解释词义，百科全书说明事实。
He is a human/living/moving/walking encyclopedia. 他是一部“万宝全书”。
There are over 20,000 entries in the encyclopedia. 该百科全书有两万多个词条。

词源故事（钱磊）

1. encyclopaedia（百科全书）：普遍的知识
1559年，德国的鲍•斯卡利奇（Paul Scalich）编纂了一本百科全书，他把这本书起名为Encyclopaedia。这个书名的词源出于希腊文Enkyklios（普遍的、包罗万象的）和Paideia（教育、知识）两个单词。斯卡利奇想通过自己创造的这个新单词，让人感觉到他的这本书的内容有“普通教育”和“全面教育”的意思。
encyclopedia：[ɪnˌsaɪkləˈpidiɚ] n.百科全书
encyclopedic：[ɪn'saɪklə'pidɪk] adj. 渊博的；知识广博的

21世纪大英汉词典

#encyclopedian.1.■[美国英语] = encyclopaedia#