genuine

英['dʒenjʊɪn]，美['dʒɛnjʊɪn]

a. 真正的, 真实的, 诚恳的
助记：genu-产生 + -ine → 来源清楚 → 真正的。

词 源 树

词源故事（钱磊）

1. genuine（真正的）：抱起婴儿以示认可的罗马习俗
在古罗马时代，孩子出生并不能自动成为一个家庭的成员，还需要父亲的认可。孩子出生后，接生婆会把它放在地上。父亲过来擦看。如果愿意接纳这个孩子，就会把他抱起来，放在自己的膝上，通过这个举动来宣告正式同意接纳这个孩子作为自己的子女。如果不愿意接纳，父亲就不会把婴儿抱起来，这个婴儿就会被遗弃。这样做的原因可能有二：一是古罗马时代，男女关系混乱，妻子生的孩子未必就是自己的亲骨肉；二是做父亲的也可能跟女奴或女仆乱搞，生下的私生子也不能随便认可，因为一旦认可了，在法律上这个婴儿就算是你的子女了，将来有权继承你的遗产。
英语单词genuine表示“真实的，真正的”，它的词源就与这种把新生儿放到膝上以示认可的习俗有关。genuine来自拉丁语genu，而genu的意思就是“膝”，在英语中依然保持“膝”的含义。所以genuine的字面意思就是“放在膝上”。把新生儿放在膝上就意味着这个孩子确实是我的子女，所以genuine才逐渐演变出“真实的”的含义。
genu： ['dʒenjuː] n.膝
genuine： ['dʒenjʊɪn]adj.真实的，真正的

权威词源导读

genuine (adj.) - 16世纪90年代，"natural, not acquired"，源自拉丁语genuinus "native, natural, innate"，源自gignere "to beget, produce" 的词根 (源自PIE词根*gene- "give birth, beget")，可能通过对比adulterinus "spurious" 拼写收到了影响。[另一个理论认为源自拉丁语genu "knee"，源自父亲将新生儿放在膝盖上来承认父子关系的一个习俗.] 含义 "really proceeding from its reputed source" 始于1660s。同根词：Genuinely; genuineness。

词源说明（童理民）

1. genuine : 来自gen-,生育，词源同generate.即天生的。

21世纪大英汉词典

#genuineadj.1.■真正的，真实的，名副其实的；非人造的，非伪造的2.■真诚的，真心的，诚实的3.■纯种的，纯血统的4.■【医学】真性的#