inevitable

inevitable

英[ɪn'evɪtəb(ə)l],美[ɪn'ɛvɪtəbl]

a. 不可避免的, 必然的
助记:in-不,非 + e-向外 + vit- =vid-分开,离开 + -able, 表形容词,即不可离开的,引申词义无可避免的。

词 源 树

中文词源

1. adj. 不可避免的、必然的。约1443年,借自拉丁语inēvītābilis “不可避免的”,源自in-“” + ēvītābilis “可避免的”,源自ēvītāre “避免”,其中ē为ex-的变体 “向外” + vītāre “回避”(原义 “避开”),源自已失传的形容词vītus,与梵语vīta-s “离去的、消失的”同源,源自原始印欧语*withs,由wi “分开” + itós “离去的”缩写而成,是ei-/i-“”的动词形容词,(Pok. 295)。

词源网

inevitable(adj.) - “不可避免的,无法逃避的”,15世纪中期,源自拉丁语inevitabilis “不可避免的”,源自in- “不,非”(参见in- (1)) + evitabilis “可避免的”,源自evitare “避免”,源自ex “出,外”(参见ex-) + vitare “避开”,本义 “让开道路”。关于vitare,德·凡认为其与拉丁语invitus “不情愿的”和vis “意愿”存在联系 “在形式上对我而言似乎更有可能。从语义上看,我们必须假定*vitus逆构自*de-vitus‘避开’”。 1850年起作名词,“必然发生之事”。 相关词:Inevitableness。

词源(Kleins)

1. inevitable, adj., 源自拉丁语inevitabilis “不可避免的”,源自in- “” + evitābilis。 参见evitable。

词源(BCE)

1. adj., 约 1443 年,借自拉丁语 inēvītābilis “不可避免的”,源自 in- “” + ēvītābilis “可避免的”,源自 ēvītāre “避免”,源自ē-(ex- 的变体)“” + vitāre(“回避”,原义“绕道而行”)。

2. adj., 约 1443 年,借自拉丁语 inēvītābilis “不可避免的”,源自 in- “” + ēvītābilis “可避免的”,源自 ēvītāre “避免”,源自 ē-(ex- 的变体 “”)+ vitāre(“回避”,原义“绕道而行”)。

21世纪大英汉词典

#inevitableadj.1.不可避免的;不可逃避的;无法逃避的;必然(发生)的2.[口语]照例的,照常的;老一套的3.(艺术手法等)逼真的,极令人信服的n.1.[常作 the inevitable]必然的事情;不可避免的事物#

© 2018-2020 词根词缀字典