pirate

英[ˈpaɪərət]，美['paɪrət]

n. 海盗; 盗印者; 侵犯专利权者
vt. 盗印
a. 盗版的
助记：pir-冒险 + -ate

词 源 树

权威词源导读

pirate (n.) - 大约1300 (13世纪中期做姓氏)，源自拉丁语pirata "sailor, corsair, sea robber" (同源词：西班牙语，意大利语pirata，荷兰语piraat，德语Pirat)，源自希腊语peirates "brigand, pirate"，字面含义 "one who attacks" (ships)，源自peiran "to attack, make a hostile attempt on, try"，源自peira "trial, an attempt, attack"，源自PIE*per-ya-，词根*per- (3) "to try, risk" 的后缀形式。古英语表示它的单词是sæsceaða。含义 "one who takes another's work without permission" 最早记录于1701；含义 "unlicensed radio broadcaster" 始于1913。

pirate (v.) - 16世纪70年代，源自pirate (n.)。同根词：Pirated; pirating。

词源说明（童理民）

1. pirate : 来自拉丁语pirata,水手，海盗，冒险者，来自希腊语peiran,尝试，攻击，来自PIE*per,向前，尝试，词源同forth,expert,peril.

21世纪大英汉词典

#piraten.1.■海盗；海盗船；海上劫持者2.■(船上、飞机上的)劫持犯，抢劫犯3.■剽窃者；侵犯版权者；非法翻印者4.■非法广播者5.■[英国英语]私自招徕乘客的私营公共汽车(或马车)(公司)6.■【地质学】夺流(河) [亦作pirate stream]vt.1.■以海盗方式掠夺，抢劫：Some plunderers pirated the passengers' properties on the high seas.一些抢劫犯在公海以海盗方式掠夺旅客的财物。2.■剽窃，盗用，非法翻印；非法仿制：to pirate someone's dicovery剽窃某人的发明3.■挖(他人所雇用的人)vi.1.■当海盗；从事劫掠adj.1.■从事海盗(式)活动的；从事剽窃(或非法翻印)的swear like a pirate破口大骂#